Indhold

• Hovedforskel
• Sammenligningstabel
• italiensk
• siciliansk
• Vigtige forskelle

Hovedforskel

Når man ser på forskellige sprog, er der altid indtryk af, at de på en eller anden måde er relateret til hinanden. Denne variation skyldes, at mange ord og rytme af dem ligner hinanden. Italiensk og siciliansk er to sådanne, der stammer fra samme sted, men er forskellige. Deres største forskel kan være de steder, hvor de taler. Italiensk er det sprog, der blev almindeligt i de mange dele af verden; mest berømte inkluderer Italien selv, Schweiz, Vatikanstaten, Kroatien og nogle andre dele. Mens siciliansk kun findes på øen Sicilien og få andre dele.

Sammenligningstabel

Grundlæggende for sondring	italiensk	siciliansk
Oprindelse	Rom, Italien.	Sicilien, Italien
Indfødte talere	65 millioner	4,5 millioner
Samlede højttalere	85 millioner	0,5 mio
Forskel	Det er det tredje største sprog, der findes i Den Europæiske Union	Det er et af de mindst talt sprog i verden
status	Anses for at skride fremad med en hurtig hastighed.	Tilføjet på de frembragte sprog af UNESCO
Værdi	Betragtes som et romantiksprog.	Syntes at være et vulgært sprog, der får regelmæssig kritik.
Lande	Italien, Schweiz, San Marino, Vatikanstaten, Slovenien og Kroatien.	Sicilia og nogle migranter.
relation	Tættest på latin	Tættest på italiensk

italiensk

Italiensk er det sprog, der tales i de mange dele af verden; mest berømte inkluderer Italien selv, Schweiz, Vatikanstaten, Kroatien og nogle andre dele. Der er mere end 65 millioner mennesker i verden og fungerer som modersmål for dette sprog, det er bare i EU, mens det samlede antal af sådanne mennesker stiger til 85 millioner rundt omkring i verden. Årsagen til, at det får så stor betydning, er, at det er det sprog, der er tættest på latin for det meste forbliver aktivt på grundlag af mange andre sprog. For det andet kommer brugen som det officielle sprog i Vatikanstaten, som er det helligste sted blandt de kristne. Selve ordet stammer fra de toscanske forfattere, der brugte det som grundlag for poesi og andre kunstneriske værker, de gjorde i 12^th århundrede og lige siden det begyndte at vinde popularitet og i øjeblikket er det det tredje største talte i Den Europæiske Union. Det betragtes derfor som et poetisk sprog og bruges i sådanne værker lige siden. Det har ikke afviget fra det latinske manuskript og har derfor et solidt fundament, når det kommer til ord og sætninger. Da renæssancens øre begyndte, begyndte italiensk at bruges i domstolene i hver stat; dette hjalp med at etablere det korrekt i den officielle verden. Det fik endnu større betydning, da Napoleon angreb Italien i 19^th århundrede; dette angreb forenede mange dele af landet, som talte forskellige versioner og hjalp med at gøre det til et sprog, der spredte sig enstemmigt blandt folk. Det har også sine rødder i Afrika, hvor Italien hersker over nogle af landene. Derfor taler folk stadig sproget, skønt det ikke er så almindeligt blandt dem, men den vigtigste kilde til sprogtalere kommer stadig fra de europæiske lande.

siciliansk

Siciliansk er det sprog, der stammer fra Italien, men er relativt forskelligt fra det italienske. Det er specifikt for de dele af landet som f.eks. Sicilia, der er hjemmet, og nogle andre såsom Calabria, Campania og Apulia. Da det er unikt for få dele, er det samlede antal modersmål på dette sprog ikke meget, næsten 5 millioner mennesker rundt om i verden betegnes som deres modersmål, og i meget lang tid har det været på tilbagegang. Dette er grunden til, at det vurderes som et mindretalssprog af De Forenede Nationer, og der tages skridt til at bevare det. Det er også en poetisk stil, men den, der er mest antik blandt de lokale. Når det er sagt, betragtes det også som et vulgært sprog og derfor kritiseret skarpt af flere sektorer, der argumenterer for dets betragtning som romantisk. Det er også almindeligt blandt migranterne, der kommer til øen Sicilien og de andre steder såsom USA og Canada. Det er ikke et officielt sprog i noget land, og der er ingen, der hjælper med at regulere det og skabe nogle specifikke regler, som det bruger. Selvom nogle institutioner regelmæssigt har forsket på det og arbejdet med at forbedre og bevare sproget. Det indeholder også forskellige dialekter, og under dem kan det bruges, disse inkluderer vest-siciliansk, sydøstlig metafonetica og Ennese sammen med meget mere. Selvom det er tæt på italiensk, er der stadig mange forskelle mellem dem og kan forklares og ses på vejen; ordene ytrede. Det er sikkert at sige, at de har det nærmeste forhold til italienske mennesker, da de er en del af det samme land, og derfor får sproget ikke den rette anerkendelse i hele verden.

Vigtige forskelle

1. Italiensk er det tredje største sprog, der tales inden for Den Europæiske Union, mens siciliansk ikke er så omfattende og tales i få dele af Italien og nogle andre migrantsamfund.
2. Der er rigtige regler og sæt principper, hvorpå det italienske sprog tales rundt om i verden, mens der ikke er sådanne regler eller institutioner, der regulerer siciliansk sprog.
3. Det italienske sprog bruges til at skrive poesi og andre kunstneriske værker verden over, mens det sicilianske sprog betragtes som et groft og vulgært sprog.
4. Der er mere end 65 millioner modersmål af italiensk sprog, mens det samlede antal rundt omkring i verden når til 85 millioner, mens der kun er 5 millioner modersmål af det sicilianske sprog i verden i dag.
5. Italiensk er modersmål for lande, herunder Italien, Schweiz, San Marino, Vatikanstaten, Slovenien (Slovensk Istrien) og Kroatien (Istria Amt), mens det sicilianske sprog er oprindeligt blandt folk, der bor på Sicilien i Italien.
6. Italiensk er et sprog, der betragter det tættest på det latinske sprog, der er blevet grundlaget for alle de moderne, mens siciliansk er længst væk fra latin, men tæt knyttet til italiensk.
7. Siciliansk falder på UNESCOs arvsprog på grund af den mindre mængde mennesker, der taler det.